短暂的8日越南骑游

三个“大头绿衣”

D16:2007年12月24日 星期一

东兴口岸-越南芒街 Mong Cai-(越南)广宁省河桧 Ha Coi,里程:44.36km,晴

之前已经听说越南的海关人员如何腐败,又如何百般刁难中国游客为的就是索要小费,我们就是怀着这样待宰的忐忑心情走进东兴口岸的!

俗语说“未见官先打三十大板”,还没去到越南,在中国人的地盘上就遇到了“糟心”的事情。走入东兴口岸,出境前先给收去了10块钱的口岸建设费。收费处是设在出境大厅楼下,拦路收费。这种口岸建设费我还是第一次听说,除非偷渡,否则只好乖乖奉上。 

护照盖完章,就推着车去申报电子产品,然后就出国了,推着单车过了界桥抵达越南芒街口岸,没想到过程也是出奇的顺利,居然没被敲竹杠。现在唯一担心的就是我们的签证只有8天就过期了。摆在我们面前的有两条路可以走,一是给钱办延期签注,一是用8天时间穿越越南赶往老挝。我们不想为赶跑而错过沿途的风景,于是前往芒街出入境管理站,询问延期事宜。岂料,工作人员要求委托旅行社代办,代办费高达USD100/人,而且当天办不下来,要好几天。

这种情况下,我们只好启动应急方案,就是骑车去下龙湾游玩后,再乘汽车至荣市骑去老挝,用八天时间,横穿越南北部。确定好以后,马上起程,一路上都有人跟我们Say Hello!而我们则彬彬有礼地回到:“操”!(越语“Chao”的谐音,意即“你好”)

为了赶到下一个小镇Ha Coi(河桧),离Mong Cai(芒街)有36km,我们一直骑到18:50(当地时间),在一间加油站旁,看到一个NHA NGHI(越南语,“住宿”)的招牌,是一个很舒服的小旅馆。但老板娘不懂中文和英文,根本沟通不了,幸亏从油站走来一越南女郎,会说一点英语。最后我们以7美金拿下一间双人房,实付了11万越南盾。我们在房间里做饭,饭后大家都觉得非常困(心累),我写了一会日记,自觉不知所云,于是便倒头睡觉。

睡到模模糊糊时,被一阵不缓不急的敲门声所吵醒了,小心地开了条门缝,看到门外站着老板娘和一个凶模恶样的绿色制服的中年人,我揉着眼睛用普通话问:“什么事?”老板娘这次居然听明白了,说什么检查,叫我还有阿Lun出去大厅问话。我当时是丈八金刚摸不着头脑,但我还是拍醒了阿Lun,自己就先走出去看看。

大厅里是三个身穿绿色制服的人,见我出来就招呼我坐下,跟着叽哩呱啦地用越语对我说了一大通,我苦笑着摇了摇头,但他还在说,最后,我听见他指着自己说是“公安”,哦!但跟我又有什么关系?我们有证件,有签证,又不是偷渡过来的。又鸡同鸭讲了一大通,把我仨都从被窝儿里叫了出来,盘问了很久但最终问不出个所以然,因为大家根本沟通不了。后来把我们3人的护照都拿走了,说明早再给回我们,然后挥手示意我们可以回房继续睡觉了。

不过刚睡下10分钟,又被拍门声惊醒,还是那帮人不过这次多来了一个会说普通话的男人。他问我到越南做什么?单车旅行,下一站老挝。那三个“大头绿衣”翻了不止十次我的护照,在越南签证页看了又看,不时在旁交头接耳,我只听明白了Mong Cai(芒街)这两个字。我在冷夜中又坐了十分钟,不知是冷还是紧张,身子居然不由自主地颤抖起来,我尽力抑制,否则绿衣还以为我是做贼心虚。终于绿大人们开恩了,挥手叫我回去睡觉,一看时间已经是12点。 

Tips

换钱,在东兴市解放路口找中国“富姐”兑换了132万越南盾(约合人民币600元),顿时成了百万富翁。越南盾是花花绿绿的,由于面额大但币值低,花钱前要慎重,10万盾不要当作1万盾给了,然后还要考验你的心算能力,今天的汇率1元人民币=2200元越南盾。毕竟是穷游er,花钱得谨慎,切记!从富姐手中能换到的最低面值是2000盾,最高20万盾,据说还有50万盾盾,但在越南的小地方很难找得开,所以友情提示不要换为好!隔壁的富姐可能见我靓仔,还送了一张1000盾给我留念。

签证:一般的国家签证是自签发日起3个月内有效,只要在有效期内进入该国,就可获30~90天不等的逗留期。但越南很特别,一是特别贵,个人单次往返的旅游签证要380元(人民币)/人;二是特别短,签证无3个月有效期,签注是按申请人提供的预计进入及离开越南时间手抄上去,亦即是有效期和逗留期重叠在一起,最多只得30天。

每日花销:

1.早餐+午餐(东兴华侨卷粉店)(28元)

2.口岸建设费(30元)

3.下午吃PHO(鸡肉粉:5元/碗)(15元)

4.买菜(5,000越南盾)

5.腐乳(7,000越南盾)

6.住宿(110,000越南盾)

先安 Tien Yen

D17:2007年12月25日 星期二

(越南)广宁省河桧 Ha Coi-先安 Tien Yen(普通话发音:垫烟),里程:50.98km,阴

从芒街开始我们就一直沿着QL18A号公路骑行,双向两车道的柏油路,路况还算不错,没什么坑坑洼洼。但今天的路就有点大起大落,上坡的交通标志牌画着10%,而且很多上坡路段还伴有多弯路段、小心驾驶的安全提示牌。这段路的上坡、下坡如游乐场的过山车一个接一个,虽然没有连续爬十几公里的恐怖,但也没有狂冲数公里的兴奋,是那种脚都没能放松又开始爬坡的波浪坡。

今天出发前,我们自己做了饭,就着腐乳吃,没肉没菜。所以中午1点多已经觉得饥肠辘辘了,在Dam Ha(潭河)附近找了一家小饭馆。年轻的老板兼厨师居然会说一点中文,就在他这儿吃了顿至今为止最腐败的一餐,花了15.5万(折合人民币70元)。三菜一汤,内容包括炒鸡、沙姜炒八爪鱼、素炒大白菜、贝壳滚菜汤。

傍晚5点多,天气已经完全黑下来了,转入先安镇内找NHA NGHI(住宿),一妇女夺门而出,向我们招手,又把双手放在耳边,侧头作睡觉状,原来她家也开旅店。一问价钱,“抱妞垫”(越南语:多少钱)?答曰15万,我们摇头就走。这时另一间旅馆里,走出一个阿婆来兜客,那妇女见势不妙,马上把价钱降到12万,还指下店里,原来里面放了两辆单车,有2名单车旅行者已住了在她那。但我就不吃她这套,力压到10万,见她未应允,就骑车继续前行,这招果然奏效,立马成交!砍价的不二法门是,还价后掉头就走,不要给对方任何的机会!

刚开始卸包,两名车友回来了,是一对德国夫妇,他们也是从中国那边过越南的,准备前往河内。目前为止我们遇见得3位车友,全部都是德国人,早就听说德国佬喜欢骑单车旅行,果真名不虚传。 

像先安这样的小镇保存了旧建筑的原始风貌,整体环境卫生也不错,给我的感觉有点像马来西亚的古城马六甲,跟想象中的脏、乱、差越南大相径庭。看来要多出来走走,开阔自己的眼界,不要人云亦云!我们今天住的家庭旅馆是一个套房,有两个房间,还有一个通花栏杆的小露台,尽显法式小资情调(越南曾是法国的殖民地)。旅馆所在是栋老房子,楼层高度高,屋内的墙壁被粉刷成小清新的粉绿色非常养眼,床铺也很宽敞,厕所、浴室都很干净(这点在国内有很大的改善空间)。

饭后去了趟网吧,那是一个在服装店内部的狭小空间,摆了不到10台的电脑,3,000越南盾/小时,但网速超慢,打开一个中国的网页要1分钟,而且没有中文输入法,中文网页的文字全都是乱码,上存图片更别妄想了,于是丢下2,000盾(半小时)走人。计时还是老板掐表的,哈哈,落后!

每日花销:

1.午饭(155,000越南盾)

2.干粮(12,000越南盾)

3.晚上买菜(6,000越南盾)

4.买橙(8,000越南盾)

BANH MI BA-TE 法棍

D18:2007年12月26日 星期三

先安 Tien Yen-下龙 Ha Long,里程:90.55km,阴

今天午餐的主食是正宗的越南肉馅法式面包(BANH MI BA-TE),2,000盾,折合1元人民币不到。做法:把1个巴掌长一点的法式面包,从底下切开一道口子,再把预先做好的猪肉酱用刀涂进里面,放在炭上烤至法式面包变黄,再加上一点牛油和薄荷叶,吃起来法式面包香脆可口。加上一杯超甜的豆浆,几个糯米做的甜点,Cindy及阿Lun大呼很饱很满足!

我们一路不停地骑到一个位于先安与下龙之间的小镇才敢停下来吃干粮,这是因为之前有一段10几公里的煤炭路段。经此一路,我们成了三个“黑碳头”,除了太阳眼镜那一圈幸亏下来,其他都铺满了黑灰,跟刚从矿里钻上来的所差无几,所以大家都忍不住笑了!

下午开始是下坡和平路,景致及地形都逐渐改变了,从起伏的山路到平直的海边公路。越来越多的喀斯特峰林呈现在我们面前,这说明了下龙湾快到了。从中午厌恶的心情到傍晚的愉快心情,今晚还与一位越南本地的山地自行车爱好者老伯共骑进入下龙市。还找到一处面对下龙湾,景致绝好的客栈住下,不过一分钱一分货,一晚的房费要12万盾。

每日花销:

1.早餐(26,000越南盾)

2.买菜(24,000越南盾)

3.住宿(120,000越南盾)

下龙 HA LONG 休息

D19:2007年12月27日 星期四

下龙 Ha Long休息,里程:0km,阴

本想坐船游览一下越南这个世界自然遗产——下龙湾的,但由于天气阴暗,所以就打消了这个念头,转而只是跑去了附近的市场逛了半天。到了下午就搭乘公交车去了10多公里外的Bai Chay(北猜)车站。因为我们的时间实在太紧,已经来不及骑车前往最近的一个通往老挝的边境口岸,所以只能转乘大巴前往一个叫Vinh(荣市)的地方。车站每天只有3趟去荣市的班车,分别是05:30、06:30和12:30。经过几天的越南生活发现用英语基本上无法与越南当地人进行沟通,所以我们决定先去鸿运宾馆问了一位会中文的女士帮忙写下“我们要买3张去荣市的车票”的越南文,然后才去车站购票。

为了明天能顺利上车,我们得做一个诚实的人,提前声明了我们3人的行李众多(每人都有5个驮包和一辆重装旅行自行车),以免司机推诿、不乐意,其结果就是要我们多买3张票作为行李票,票价8万越南盾/人,3人连车和行李总共花了48万越南盾(用了30美刀)。还好吧!Bai Chay到Vinh要开大概10小时15分钟,还是蛮远的!

每日花销:

1.食,买超市食品(58,000越南盾)

2.市内交通(下龙-北猜车站)(3,000/人/次 x 2人 x 2次 =12,000越南盾)

3.长途客车车票(下龙-荣市VINH)(480,000越南盾)

4.住宿(120,000越南盾)